viernes, 31 de mayo de 2019

Abordajes poéticos por radio - año 2019 - 26 de mayo-

#AbordajesPoéticos por radio




Entrevistamos a Silvia Plager, escritora, quien vino a presentar con nosotros su más nueva novela, Pequeña Viena en Shanghái



Se trata de un texto polifónico, que tiene un gran trabajo de entramado y una construcción de personajes íntimos, observados por una narradora omnisciente, que nos muestra la vida de la comunidad judía en Shanghái a través de la odisea de una familia de refugiados austríacos durante la Segunda Guerra Mundial. 
Plager es autora de novelas que recrean un clima que atrapa al lector, como en Las mujeres ocultas del Greco y en Boleros que matan. Tal vez esta Pequeña Viena en Shanghái sea su novela más visceral, necesaria, decantada y naturalmente escrita de esta prolífica escritora argentina.


Este programa se irradió en la madrugada del domingo 26 de mayo de 2019. 


Aquí podés escuchar la columna #AbordajesPoéticos, que dura unos 20 minutos 👇  

https://radiocut.fm/audiocut/hablando-arte-26-05-19/?fbclid=IwAR376kStcwZfZSh8uuAxZCImsztwYPzwyR4G1XILmN217PCl69eczGQLHyA




El programa se emite por radio Rivadavia - am 630, en esa noche bisagra entre el sábado y el domingo, más precisamente, desde la 0 hora del domingo en Buenos Aires o, calculando la diferencia horaria (Buenos Aires está en GMT-3) desde cualquier parte del planeta por aquí http://www.rivadavia.com.ar/en-vivo


Aquí la foto en la que estamos (de izq. a der.) Nolo Correa
quien aquí escribe esta columna, Sandra Pien, y Silvia Plager. 
Y a continuación, la portada de la novela 





Y de yapa, un homenaje a los 200 años del nacimiento del gran poeta estadounidense Walt Whitman. Y una versión del Canto a mí mismo, traducida por Jorge Luis Borges
 en el blog de Omar González. 





Aviso parroquial: 

este próximo martes 4 de junio estaremos junto a Silvia Plager en la mesa de presentación de esta, su nueva novela Pequeña Viena en Shanghái





¡Nos deseo una muy buena semana poética! 



lunes, 27 de mayo de 2019

Abordajes poéticos por radio - año 2019 - 19 de mayo-


#AbordajesPoéticos por radio



Entrevistamos a María Rosa Lojo, Dra. en Letras, poeta y escritora, quien vino a presentar con nosotros su más nueva novela, Solo queda saltar

Se la llama "novela juvenil", y sí, creo que es juvenil solo en cuanto a que Lojo jamás pierde la esencia de la escritura y el camino que emprendió hace tantos años de contar su universo: el de la inmigración, el de la galleguidad en la Argentina, el de la búsqueda de la identidad y la esencia de lo argentino, el de la libertad. 

Se trata de una de nuestras grandes escritoras argentinas, y esta es sin duda una importante novela que pareciera condensar in nuce toda su literatura anterior. A la manera de placas tectónicas, tiene un imbricado trabajo de filigrana tanto en el entramado y estructura de los personajes como en su polifonía. 
Y luego la charla se extendió a Mansilla y a su La pasión de los nómades, deliciosa novela de la que nos contó novedades. ¡No te la pierdas!!


Este programa se irradió en la madrugada del domingo 19 de mayo de 2019. 

Aquí podés escuchar la columna #AbordajesPoéticos, que dura unos 20 minutos 👇  

Desde ya que podés escuchar todo el programa Hablando de ArteRadio Rivadavia, pero nuestros Abordajes Poéticos concretamente van desde el minuto 34.30 al 66. Y fácilmente, una vez que estás en el link, podés correr el punto del dial con el cursor del mouse para ubicarlo exactamente donde querés.

https://radiocut.fm/audiocut/hablando-arte-19-05-19/?fbclid=IwAR04-44kfJlmHVZPnYN6Bgi7rVuiYDcCE0lqhC3j5FKnrM7_c8bkGlk3Qpg




El programa se emite por radio Rivadavia - am 630, en esa noche bisagra entre el sábado y el domingo, más precisamente, desde la 0 hora del domingo en Buenos Aires o, calculando la diferencia horaria (Buenos Aires está en GMT-3) desde cualquier parte del planeta por aquí ↬ http://www.rivadavia.com.ar/en-vivo


Aquí la foto en la que estamos Nolo Correa, 
quien aquí escribe esta columna, Sandra Pien, y Ma. Rosa Lojo. 
Y a continuación, la portada del libro





Y de yapa, el link por si ya querés comenzar a leer esta novela. 

https://www.loqueleo.com/ar/uploads/2018/09/primeras-paginas-solo-queda-saltar.pdf


Dedico esta columna de hoy In memoriam a mi querida amiga y extraordinaria poeta Michou Pourtalé, que acaba de dejarnos justo el 25 de mayo pasado y que así escribía: 


El canto rodado no es una cosa fácil
de definir, dice Francis Ponge.
Le galet, roma piedra que el mar rescata
delante de mi pie en la mismísima
orilla de esta playa desdibujada
por pisadas anónimas y mendrugos
hachados de caracola partida,
arroja su aplanada cara de
luna con agujero.
Obsesivo el guijarro ocre gris,
heredero directo de un ancestro pétreo,
monologa imperturbable su diáspora,
llama a través de la materia, clama.
Este pasadizo arqueológico
comido dentro del simple oleaje
por sal, medusa, diente de algún pez,
capricho horadado en forma de O,
inserta un tajo oblicuo en mi ojo.
Ranura centrada en piedra,
la nada y el todo centrados en ranura,
ocaso y renacer en el redondo canto
litúrgico de alta marea. Eterno
un rodar de rueda en constante
lenta molienda de arcano cíclico,
hace que le galet muera.
Trémula orfandad fragmentada
en arenillas compactas dispersas
clandestina se acomoda
al golpe de calor, a la nimiedad,
al desprecio.
Cabe preguntarse qué oculto don
se esconde en el circular vientre de siglos
del pedrusco ¿una eterna sapiencia,
alguna loca dádiva? Tal vez sea la extraña
reserva impresa por el maravilloso
engranaje de su rolar, vida al fin sometida
al brutal tratamiento de inmensidad y ola.
Un cordón sostiene el canto rodado
que lánguido cuelga sobre mi pecho
mientras algo de su historia se concluye
otro va a dar comienzo, impredecible.


(en Del mundo de las cosas, de La misma que soy)





                  Estas azaleas son para ella, que estará siempre en mi corazón.  



Y aquí el link de un reportaje que le realizó el poeta y periodista Rolando Revagliatti:
https://www.lexia.com.ar/Reportaje_Michou_Pourtale.html



Aviso parroquial: 

el próximo martes 4 de junio estaremos en la mesa de presentación de la nueva novela de Silvia Plager, Pequeña Viena en Shanghái



¡Nos deseo una muy buena semana poética! 

viernes, 17 de mayo de 2019

Abordajes poéticos por radio - año 2019 - 12 de mayo-

#AbordajesPoéticos por radio

Entrevistamos a Adriana Valdés Budge, profesora, ensayista especializada en Historia del Arte, poeta, y desde enero pasado, Directora de la Academia Chilena de la Lengua y Presidenta del Instituto de Chile quien, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, vino a Buenos Aires al frente de la delegación de intelectuales de su país.

Me encontré con una persona sumamente cálida y llana, y una finísima poeta bilingüe. 
Su tono amable, su sonrisa, su seguridad en los temas que trata, su sabiduría, su abrazo contenedor aunque no nos conocíamos; en una palabra, su don de gentes, nos engalanó. Un lujo haberla tenido entre nosotros en Buenos Aires; un lujo haberla entrevistado. 




Este programa se irradió en la madrugada del domingo 12 de mayo de 2019. 

Aquí podés escuchar la columna #AbordajesPoéticos, que dura unos 20 minutos 👇 

https://radiocut.fm/audiocut/hablando-arte-12-05-19/?fbclid=IwAR3Tc21u7F_EfiRRj-byIpXC8_rghp6xvUFF-nkFY7LuxWSgsc3Wx-t_81k

El programa se emite por radio Rivadavia - am 630, en esa noche bisagra entre el sábado y el domingo, más precisamente, desde la 0 hora del domingo en Buenos Aires o, calculando la diferencia horaria (Buenos Aires está en GMT-3) desde cualquier parte del planeta por aquí ↬ http://www.rivadavia.com.ar/en-vivo





Aquí la foto en la que estamos (de izq. a der. y sepan disculpar la mala calidad de la foto, que está movida, pero testimonia el momento) Nolo Correa, Adriana Valdés, José Emilio Burucúa (ensayista e historiador del Arte, también invitado al programa, pero en la siguiente columna; podrás escucharlo luego, en el mismo link), quien aquí escribe esta columna, Sandra Pien y Andrés Bestard Maggio, compañero de la radio que tiene a su cargo la columna de arte.




Aquí, además, el frente del stand de Chile en la FILBA, con nuestra entrevistada en primer plano:






Y la Yapa 

1- Estas son la portada y contraportada de su poemario Señoras del buen morir (2011)








Y algunos de los poemas que más me han gustado. 
El primero que le pedí que leyera en nuestra columna Abordajes poéticos, titulado Déjenme morir en mi ley:






El poema Victoria pírrica:





Un poema sin título y su bonus track, en inglés; que vienen 3 bonus tracks en este libro, en pequeñas hojuelas sueltas de papel semitransparente tipo seda (en realidad, ella nos contará durante la entrevista que escribió los poemas en inglés y luego los tradujo):





El poema En viaje:




Por último, Un pequeño tributo a e e cummings, que no lo tradujo:




2- Estas son las portadas de los libros de dos de los miembros de la delegación chilena: Una vuelta al Tercer Mundo, crónicas de Juan Pablo Meneses, y Fuego frío, poemario de Verónica Zondek. 













In memoriam Leopoldo Brizuela (1963-2019) 
escritor, traductor, periodista, buena gente. 
Estas flores son para él, que se nos fue esta semana pero nos dejó bellísimas novelas.











¡Nos deseo una muy buena semana poética!